[i18n] add Hebrew and Hindi translations, add rtl support (testing)

Signed-off-by: r4sas <r4sas@i2pmail.org>

i18n/Hebrew.cpp

@@ -0,0 +1,202 @@
+/*
+* Copyright (c) 2025, The PurpleI2P Project
+*
+* This file is part of Purple i2pd project and licensed under BSD3
+*
+* See full license text in LICENSE file at top of project tree
+*/
+
+#include <map>
+#include <vector>
+#include <string>
+#include <memory>
+#include "I18N.h"
+
+// Hebrew localization file
+
+namespace i2p
+{
+namespace i18n
+{
+namespace hebrew // language namespace
+{
+	// language name in lowercase
+	static std::string language = "hebrew";
+
+	// See for language plural forms here:
+	// https://localization-guide.readthedocs.io/en/latest/l10n/pluralforms.html
+	static int plural (int n) {
+		return n % 100 == 1 ? 0 : n % 100 == 2 ? 1 : n % 100 == 3 || n % 100 == 4 ? 2 : 3;
+	}
+
+	// Right to Left language?
+	static bool rtl = true;
+
+	static const LocaleStrings strings
+	{
+		{"%.2f KiB", "%.2f קי״ב"},
+		{"%.2f MiB", "%.2f מי״ב"},
+		{"%.2f GiB", "%.2f קי״ב"},
+		{"Purple I2P Webconsole", "קונסולת Purple I2P"},
+		{"<b>i2pd</b> webconsole", "קונסולת <b>i2pd</b>"},
+		{"Main page", "עמוד ראשי"},
+		{"Router commands", "פקודות נתב"},
+		{"Local Destinations", "יעדים מקומיים"},
+		{"Tunnels", "מנהרות"},
+		{"Transit Tunnels", "מנהרות מעבר"},
+		{"Transports", "מובילים"},
+		{"I2P tunnels", "מנהרות I2P"},
+		{"SAM sessions", "הפעלות SAM"},
+		{"Unknown", "לא מוכר"},
+		{"Proxy", "פרוקסי"},
+		{"Mesh", "סיבוך"},
+		{"Clock skew", "לכסון שעון"},
+		{"Offline", "לא מקוון"},
+		{"Symmetric NAT", "NAT סימטרי"},
+		{"Full cone NAT", "NAT חסום לחלוטין"},
+		{"No Descriptors", "אין מתארים"},
+		{"Uptime", "זמן הפעלה"},
+		{"Network status", "מצב רשת תקשורת"},
+		{"Network status v6", "מצב רשת תקשורת v6"},
+		{"Stopping in", "מפסיק בעוד"},
+		{"Family", "משפחה"},
+		{"Tunnel creation success rate", "שיעור הצלחה של יצירת מנהרות"},
+		{"Total tunnel creation success rate", "שיעור הצלחה כולל של יצירת מנהרות"},
+		{"Received", "נתקבל"},
+		{"%.2f KiB/s", "%.2f קי״ב/ש"},
+		{"Sent", "נשלח"},
+		{"Transit", "מעבר"},
+		{"Data path", "נתיב מידע"},
+		{"Hidden content. Press on text to see.", "תוכן מוסתר. לחץ על הטקסט כדי לראותו."},
+		{"Router Ident", "מזהה נתב"},
+		{"Router Family", "משפחת נתב"},
+		{"Version", "גרסא"},
+		{"Our external address", "הכתובת החיצונית שלנו"},
+		{"supported", "נתמך"},
+		{"Routers", "נתבים"},
+		{"Client Tunnels", "מנהרות לקוח"},
+		{"Services", "שירותים"},
+		{"Enabled", "מאופשר"},
+		{"Disabled", "מנוטרל"},
+		{"Encrypted B33 address", "כתובת B33 מוצפנת"},
+		{"Address registration line", "שורת רישום כתובת"},
+		{"Domain", "תחום"},
+		{"Generate", "צור"},
+		{"<b>Note:</b> result string can be used only for registering 2LD domains (example.i2p). For registering subdomains please use i2pd-tools.", "<b>הערה</b> מחרוזת תוצאה יכולה להיות מועילה רק לצורך רישום תחומים 2LD (example.i2p). לשם רישום תתי-תחום עליך להיוועץ עם i2pd-tools."},
+		{"Address", "כתובת"},
+		{"Type", "טיפוס"},
+		{"Expire LeaseSet", "פקיעת LeaseSet"},
+		{"Inbound tunnels", "מנהרות פנימיות"},
+		{"%dms", "מילישניות %d"},
+		{"Outbound tunnels", "מנהרות חיצוניות"},
+		{"Tags", "תוויות"},
+		{"Incoming", "נכנס"},
+		{"Outgoing", "יוצא"},
+		{"Destination", "יעד"},
+		{"Amount", "כמות"},
+		{"Incoming Tags", "תוויות נכנסות"},
+		{"Tags sessions", "הפעלות תוויות"},
+		{"Status", "מצב"},
+		{"Local Destination", "יעד מקומי"},
+		{"Streams", "זרמים"},
+		{"Close stream", "סגור זרם"},
+		{"Such destination is not found", "יעד כזה לא נמצא"},
+		{"I2CP session not found", "הפעלת I2CP לא נמצאה"},
+		{"I2CP is not enabled", "I2CP לא מאופשר"},
+		{"Invalid", "לא תקין"},
+		{"Store type", "טיפוס אחסון"},
+		{"Expires", "פוקע"},
+		{"Non Expired Leases", "חכירות בלתי פקיעות"},
+		{"Gateway", "שער-דרך"},
+		{"TunnelID", "מזהה מנהרה"},
+		{"EndDate", "תאריך סיום"},
+		{"floodfill mode is disabled", "מצב floodfill הינו מנוטרל"},
+		{"Queue size", "גודל תור"},
+		{"Run peer test", "הרץ בדיקת עמית"},
+		{"Reload tunnels configuration", "טען מחדש תצורת מנהרות"},
+		{"Decline transit tunnels", "דחה מנהרות מעבר"},
+		{"Accept transit tunnels", "קבל מנהרות מעבר"},
+		{"Cancel graceful shutdown", "בטל כיבוי עדין"},
+		{"Start graceful shutdown", "התחל כיבוי עדין"},
+		{"Force shutdown", "כפה כיבוי"},
+		{"Reload external CSS styles", "טען מחדש סגנונות CSS חיצוניים"},
+		{"<b>Note:</b> any action done here are not persistent and not changes your config files.", "<b>הערה</b> כל פעולה אשר מבוצעת כאן אינה המשכית ולא משנה את קובצי התצורה שלך."},
+		{"Logging level", "דרגת רישום יומן"},
+		{"Transit tunnels limit", "מגבלת מנהרות מעבר"},
+		{"Change", "שנה"},
+		{"Change language", "שנה שפה"},
+		{"no transit tunnels currently built", "אין מנהרות מעבר אשר בנויות כעת"},
+		{"SAM disabled", "SAM מנוטרל"},
+		{"no sessions currently running", "אין הפעלה אשר מורצת כעת"},
+		{"SAM session not found", "הפעלת SAM לא נמצאה"},
+		{"SAM Session", "הפעלת SAM"},
+		{"Server Tunnels", "מנהרות שרת"},
+		{"Unknown page", "עמוד לא מוכר"},
+		{"Invalid token", "סימן לא תקין"},
+		{"SUCCESS", "הצלחה"},
+		{"Stream closed", "זרם סגור"},
+		{"Stream not found or already was closed", "זרם לא נמצא או שהוא היה כבר סגור"},
+		{"Destination not found", "יעד לא נמצא"},
+		{"StreamID can't be null", "מזהה זרם (StreamID) לא יכול להיות אפסי"},
+		{"Return to destination page", "חזור לעמוד יעד"},
+		{"You will be redirected in %d seconds", "אתה תכוון מחדש בעוד %d שניות"},
+		{"LeaseSet expiration time updated", "זמן פקיעה של LeaseSet עודכן"},
+		{"LeaseSet is not found or already expired", "LeaseSet אינו נמצא או שהוא כבר פקע"},
+		{"Transit tunnels count must not exceed %d", "אסור לספירת מנהרות מעבר לעלות על %d"},
+		{"Back to commands list", "חזור לרשימת פקודות"},
+		{"Register at reg.i2p", "הירשם באתר reg.i2p"},
+		{"Description", "תיאור"},
+		{"A bit information about service on domain", "מידע אודות שירות על תחום"},
+		{"Submit", "שלח"},
+		{"Domain can't end with .b32.i2p", "תחום לא יכול להסתיים עם &#8206;.b32.i2p"},
+		{"Domain must end with .i2p", "תחום חייב להסתיים עם &#8206;.i2p"},
+		{"Unknown command", "פקודה לא מוכרת"},
+		{"Command accepted", "פקודה נתקבלה"},
+		{"Proxy error", "שגיאת פרוקסי"},
+		{"Proxy info", "מידע פרוקסי"},
+		{"Proxy error: Host not found", "שגיאת פרוקסי: מארח לא נמצא"},
+		{"Remote host not found in router's addressbook", "ארח מרוחק לא נמצא בתוך הפנקס כתובות של הנתב"},
+		{"You may try to find this host on jump services below", "באפשרותך לנסות למצוא את מארח זה דרך שירותי קפיצה להלן"},
+		{"Invalid request", "בקשה לא תקינה"},
+		{"Proxy unable to parse your request", "פרוקסי לא מסוגל לנתח את בקשתך"},
+		{"Addresshelper is not supported", "סייען-כתובות אינו נתמך"},
+		{"Host %s is <font color=red>already in router's addressbook</font>. <b>Be careful: source of this URL may be harmful!</b> Click here to update record: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continue</a>.", "מארח %s is <font color=red>כבר נמצא בפנקס כתובות של הנתב</font>. <b>זהירות: מקור URL זה עלול להזיק!</b> לחץ כאן כדי לעדכן מרשם: <a href=\"%s%s%s&update=true\">המשך</a>."},
+		{"Addresshelper forced update rejected", "אילוץ עדכון של סייען-כתובות נדחה"},
+		{"To add host <b>%s</b> in router's addressbook, click here: <a href=\"%s%s%s\">Continue</a>.", "Tכדי להוסיף את מארח <b>%s</b> לפנקס כתובות של הנתב: <a href=\"%s%s%s\">המשך</a>."},
+		{"Addresshelper request", "בקשת סייען-כתובות"},
+		{"Host %s added to router's addressbook from helper. Click here to proceed: <a href=\"%s\">Continue</a>.", "מארח %s נתווסף לסייען-כתובות של הנתב דרך סייען. לחץ כאן כדי proceed: <a href=\"%s\">המשך</a>."},
+		{"Addresshelper adding", "הוספת סייען-כתובות"},
+		{"Host %s is <font color=red>already in router's addressbook</font>. Click here to update record: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continue</a>.", "מארח %s <font color=red>כבר נמצא בספר כתובות של הנתב</font>. לחץ כאן כדי לעדכן מרשם: <a href=\"%s%s%s&update=true\">המשך</a>."},
+		{"Addresshelper update", "עדכון סייען-כתובות"},
+		{"Invalid request URI", "בקשת URI לא תקינה"},
+		{"Can't detect destination host from request", "לא יכול לאתר יעד מארח מתוך בקשה"},
+		{"Host %s is not inside I2P network, but outproxy is not enabled", "מארח %s לא נמצא בתוך רשת I2P, אולם outproxy אינו מאופשר"},
+		{"Hostname is too long", "שם-מארח הינו ארוך מדי"},
+		{"Cannot negotiate with SOCKS proxy", "לא מסוגל להסדיר פרוקסי SOCKS"},
+		{"CONNECT error", "שגיאת חיבור"},
+		{"Failed to connect", "נכשל להתחבר"},
+		{"SOCKS proxy error", "שגיאת פרוקסי SOCKS"},
+		{"No reply from SOCKS proxy", "אין מענה מתוך פרוקסי SOCKS"},
+		{"Cannot connect", "לא מסוגל להתחבר"},
+		{"Host is down", "מארח הינו מושבת"},
+		{"Can't create connection to requested host, it may be down. Please try again later.", "לא יכול ליצור חיבור למארח מבוקש, המארח עשוי להיות מושבת. אנא נסה שוב מאוחר יותר."},
+		{"", ""},
+	};
+
+	static std::map<std::string, std::vector<std::string>> plurals
+	{
+		{"%d days", {"יום %d", "יומיים", "ימים %d", "ימים %d"}},
+		{"%d hours", {"שעה %d", "שעתיים", "שעות %d", "שעות %d"}},
+		{"%d minutes", {"דקה %d", "שתי דקות", "דקות %d", "דקות %d"}},
+		{"%d seconds", {"שניה %d", "שתי שניות", "שניות %d", "שניות %d"}},
+		{"", {"", "", ""}},
+	};
+
+	std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale()
+	{
+		return std::make_shared<i2p::i18n::Locale>(language, rtl, strings, plurals, [] (int n)->int { return plural(n); });
+	}
+
+} // language
+} // i18n
+} // i2p