mirror of
https://github.com/PurpleI2P/i2pd.git
synced 2025-04-28 11:47:48 +02:00
[i18n] update and add Polish, Portuguese, Turkish
Signed-off-by: R4SAS <r4sas@i2pmail.org>
This commit is contained in:
parent
e53fe2d988
commit
a1fb97cfad
17 changed files with 744 additions and 398 deletions
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2021-2022, The PurpleI2P Project
|
||||
* Copyright (c) 2021-2023, The PurpleI2P Project
|
||||
*
|
||||
* This file is part of Purple i2pd project and licensed under BSD3
|
||||
*
|
||||
|
@ -40,6 +40,7 @@ namespace uzbek // language namespace
|
|||
{"established", "aloqa o'rnatildi"},
|
||||
{"unknown", "noma'lum"},
|
||||
{"exploratory", "tadqiqiy"},
|
||||
{"Purple I2P Webconsole", "Veb-konsoli Purple I2P"},
|
||||
{"<b>i2pd</b> webconsole", "<b>i2pd</b> veb-konsoli"},
|
||||
{"Main page", "Asosiy sahifa"},
|
||||
{"Router commands", "Router buyruqlari"},
|
||||
|
@ -57,10 +58,11 @@ namespace uzbek // language namespace
|
|||
{"Unknown", "Notanish"},
|
||||
{"Proxy", "Proksi"},
|
||||
{"Mesh", "Mesh To'r"},
|
||||
{"Error", "Xato"},
|
||||
{"Clock skew", "Aniq vaqt emas"},
|
||||
{"Offline", "Oflayn"},
|
||||
{"Symmetric NAT", "Simmetrik NAT"},
|
||||
{"Full cone NAT", "Full cone NAT"},
|
||||
{"No Descriptors", "Deskriptorlar yo'q"},
|
||||
{"Uptime", "Ish vaqti"},
|
||||
{"Network status", "Tarmoq holati"},
|
||||
{"Network status v6", "Tarmoq holati v6"},
|
||||
|
@ -116,9 +118,10 @@ namespace uzbek // language namespace
|
|||
{"Gateway", "Kirish yo'li"},
|
||||
{"TunnelID", "TunnelID"},
|
||||
{"EndDate", "Tugash Sanasi"},
|
||||
{"not floodfill", "floodfill emas"},
|
||||
{"floodfill mode is disabled", "floodfill rejimi o'chirilgan"},
|
||||
{"Queue size", "Navbat hajmi"},
|
||||
{"Run peer test", "Sinovni boshlang"},
|
||||
{"Reload tunnels configuration", "Tunnel konfiguratsiyasini qayta yuklash"},
|
||||
{"Decline transit tunnels", "Tranzit tunnellarini rad etish"},
|
||||
{"Accept transit tunnels", "Tranzit tunnellarni qabul qilish"},
|
||||
{"Cancel graceful shutdown", "Yumshoq to'xtashni bekor qilish"},
|
||||
|
@ -146,8 +149,8 @@ namespace uzbek // language namespace
|
|||
{"Destination not found", "Yo'nalish topilmadi"},
|
||||
{"StreamID can't be null", "StreamID bo'sh bo'lishi mumkin emas"},
|
||||
{"Return to destination page", "Manzilgoh sahifasiga qaytish"},
|
||||
{"You will be redirected in 5 seconds", "Siz 5 soniya ichida qayta yo'naltirilasiz"},
|
||||
{"Transit tunnels count must not exceed 65535", "Tranzit tunnellar soni 65535 dan oshmasligi kerak"},
|
||||
{"You will be redirected in %d seconds", "Siz %d soniyadan so‘ng boshqa yo‘nalishga yo‘naltirilasiz"},
|
||||
{"Transit tunnels count must not exceed %d", "Tranzit tunnellar soni %d dan oshmasligi kerak"},
|
||||
{"Back to commands list", "Buyruqlar ro'yxatiga qaytish"},
|
||||
{"Register at reg.i2p", "Reg.i2p-da ro'yxatdan o'ting"},
|
||||
{"Description", "Tavsif"},
|
||||
|
@ -165,32 +168,33 @@ namespace uzbek // language namespace
|
|||
{"You may try to find this host on jump services below", "Siz xost quyida o'tish xizmatlari orqali topishga harakat qilishingiz mumkin"},
|
||||
{"Invalid request", "Noto‘g‘ri so‘rov"},
|
||||
{"Proxy unable to parse your request", "Proksi sizning so'rovingizni aniqlab ololmayapti"},
|
||||
{"addresshelper is not supported", "addresshelper qo'llab -quvvatlanmaydi"},
|
||||
{"Host", "Xost"},
|
||||
{"added to router's addressbook from helper", "'helper'dan routerning 'addressbook'ga qo'shildi"},
|
||||
{"Click here to proceed:", "Davom etish uchun shu yerni bosing:"},
|
||||
{"Continue", "Davom etish"},
|
||||
{"Addresshelper found", "Addresshelper topildi"},
|
||||
{"already in router's addressbook", "allaqachon 'addressbook'da yozilgan"},
|
||||
{"Click here to update record:", "Yozuvni yangilash uchun shu yerni bosing:"},
|
||||
{"invalid request uri", "noto'g'ri URI so'rovi"},
|
||||
{"Addresshelper is not supported", "Addresshelper qo'llab-quvvatlanmaydi"},
|
||||
{"Host %s is <font color=red>already in router's addressbook</font>. <b>Be careful: source of this URL may be harmful!</b> Click here to update record: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continue</a>.", "%s xosti <font color=red>allaqachon routerning manzillar kitobida</font>. <b>Ehtiyot bo'ling: bu URL manbasi zararli bo'lishi mumkin!</b> Yozuvni yangilash uchun bu yerni bosing: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Davom etish</a>."},
|
||||
{"Addresshelper forced update rejected", "Addresshelperni majburiy yangilash rad etildi"},
|
||||
{"To add host <b>%s</b> in router's addressbook, click here: <a href=\"%s%s%s\">Continue</a>.", "Routerning manzillar kitobiga <b>%s</b> xostini qo'shish uchun bu yerni bosing: <a href=\"%s%s%s\">Davom etish</a>."},
|
||||
{"Addresshelper request", "Addresshelper so'rovi"},
|
||||
{"Host %s added to router's addressbook from helper. Click here to proceed: <a href=\"%s\">Continue</a>.", "Yordamchidan router manzillar kitobiga %s xost qo‘shildi. Davom etish uchun bu yerga bosing: <a href=\"%s\">Davom etish</a>."},
|
||||
{"Addresshelper adding", "Addresshelperni qo'shish"},
|
||||
{"Host %s is <font color=red>already in router's addressbook</font>. Click here to update record: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continue</a>.", "%s xosti <font color=red>allaqachon routerning manzillar kitobida</font>. Yozuvni yangilash uchun shu yerni bosing: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Davom etish</a>."},
|
||||
{"Addresshelper update", "Addresshelperni yangilash"},
|
||||
{"Invalid request URI", "Noto'g'ri URI so'rovi"},
|
||||
{"Can't detect destination host from request", "So‘rov orqali manzil xostini aniqlab bo'lmayapti"},
|
||||
{"Outproxy failure", "Tashqi proksi muvaffaqiyatsizligi"},
|
||||
{"bad outproxy settings", "noto'g'ri tashqi proksi-server sozlamalari"},
|
||||
{"not inside I2P network, but outproxy is not enabled", "I2P tarmog'ida emas, lekin tashqi proksi yoqilmagan"},
|
||||
{"unknown outproxy url", "noma'lum outproxy url"},
|
||||
{"cannot resolve upstream proxy", "yuqoridagi 'proxy-server'ni aniqlab olib bolmayapti"},
|
||||
{"hostname too long", "xost nomi juda uzun"},
|
||||
{"cannot connect to upstream socks proxy", "yuqori 'socks proxy'ga ulanib bo'lmayapti"},
|
||||
{"Cannot negotiate with socks proxy", "'Socks proxy' bilan muzokara olib bo'lmaydi"},
|
||||
{"Bad outproxy settings", "Noto'g'ri tashqi proksi-server sozlamalari"},
|
||||
{"Host %s is not inside I2P network, but outproxy is not enabled", "Xost %s I2P tarmog'ida emas, lekin tashqi proksi yoqilmagan"},
|
||||
{"Unknown outproxy URL", "Noma'lum outproxy URL"},
|
||||
{"Cannot resolve upstream proxy", "Yuqoridagi 'proxy-server'ni aniqlab olib bolmayapti"},
|
||||
{"Hostname is too long", "Xost nomi juda uzun"},
|
||||
{"Cannot connect to upstream SOCKS proxy", "Yuqori 'SOCKS proxy'ga ulanib bo'lmayapti"},
|
||||
{"Cannot negotiate with SOCKS proxy", "'SOCKS proxy' bilan muzokara olib bo'lmaydi"},
|
||||
{"CONNECT error", "CONNECT xatosi"},
|
||||
{"Failed to Connect", "Ulanib bo'lmayapti"},
|
||||
{"socks proxy error", "'socks proxy' xatosi"},
|
||||
{"failed to send request to upstream", "yuqori http proksi-serveriga so'rovni uborib bo'lmadi"},
|
||||
{"No Reply From socks proxy", "'Socks proxy'dan javob yo'q"},
|
||||
{"cannot connect", "ulanib bo'lmaydi"},
|
||||
{"http out proxy not implemented", "tashqi HTTP proksi-serverni qo'llab-quvvatlash amalga oshirilmagan"},
|
||||
{"cannot connect to upstream http proxy", "yuqori http 'proxy-server'iga ulanib bo'lmayapti"},
|
||||
{"Failed to connect", "Ulanib bo'lmayapti"},
|
||||
{"SOCKS proxy error", "'SOCKS proxy' xatosi"},
|
||||
{"Failed to send request to upstream", "Yuqori proksi-serveriga so'rovni uborib bo'lmadi"},
|
||||
{"No reply from SOCKS proxy", "'SOCKS proxy'dan javob yo'q"},
|
||||
{"Cannot connect", "Ulanib bo'lmaydi"},
|
||||
{"HTTP out proxy not implemented", "Tashqi HTTP proksi-serverni qo'llab-quvvatlash amalga oshirilmagan"},
|
||||
{"Cannot connect to upstream HTTP proxy", "Yuqori 'HTTP proxy'ga ulanib bo'lmayapti"},
|
||||
{"Host is down", "Xost ishlamayapti"},
|
||||
{"Can't create connection to requested host, it may be down. Please try again later.", "Talab qilingan xost bilan aloqa o'rnatilmadi, u ishlamay qolishi mumkin. Iltimos keyinroq qayta urinib ko'ring."},
|
||||
{"", ""},
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue