Mirrors/i2pd
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/PurpleI2P/i2pd.git synced 2025-04-28 11:47:48 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

[i18n] update and add Polish, Portuguese, Turkish

Browse source 
Signed-off-by: R4SAS <r4sas@i2pmail.org>
This commit is contained in:
R4SAS 2023-02-16 00:42:31 +03:00
parent e53fe2d988
commit a1fb97cfad
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 66F6C87B98EBCFE2
17 changed files with 744 additions and 398 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

44
i18n/Spanish.cpp
View file

@ -1,5 +1,5 @@
/*
* Copyright (c) 2022, The PurpleI2P Project
* Copyright (c) 2022-2023, The PurpleI2P Project
*
* This file is part of Purple i2pd project and licensed under BSD3
*
@ -58,7 +58,6 @@ namespace spanish // language namespace
{"Unknown", "Desconocido"},
{"Proxy", "Proxy"},
{"Mesh", "Malla"},
{"Error", "Error"},
{"Clock skew", "Reloj desfasado"},
{"Offline", "Desconectado"},
{"Symmetric NAT", "NAT simétrico"},
@ -117,7 +116,6 @@ namespace spanish // language namespace
{"Gateway", "Puerta de enlace"},
{"TunnelID", "TunnelID"},
{"EndDate", "FechaVenc"},
{"not floodfill", "no inundado"},
{"Queue size", "Tamaño de cola"},
{"Run peer test", "Ejecutar prueba de par"},
{"Decline transit tunnels", "Rechazar túneles de tránsito"},
@ -147,8 +145,6 @@ namespace spanish // language namespace
{"Destination not found", "Destino no encontrado"},
{"StreamID can't be null", "StreamID no puede ser nulo"},
{"Return to destination page", "Volver a la página de destino"},
{"You will be redirected in 5 seconds", "Serás redirigido en 5 segundos"},
{"Transit tunnels count must not exceed 65535", "La cantidad de túneles de tránsito no puede exceder 65535"},
{"Back to commands list", "Volver a lista de comandos"},
{"Register at reg.i2p", "Registrar en reg.i2p"},
{"Description", "Descripción"},
@ -166,32 +162,24 @@ namespace spanish // language namespace
{"You may try to find this host on jump services below", "Puede intentar encontrar este dominio en los siguientes servicios de salto"},
{"Invalid request", "Solicitud inválida"},
{"Proxy unable to parse your request", "Proxy no puede procesar su solicitud"},
{"addresshelper is not supported", "ayudante de dirección no soportado"},
{"Host", "Dominio"},
{"added to router's addressbook from helper", "añadido a la libreta de direcciones desde el ayudante"},
{"Click here to proceed:", "Haga clic aquí para continuar:"},
{"Continue", "Continuar"},
{"Addresshelper found", "Se encontró ayudante de dirección"},
{"already in router's addressbook", "ya se encontró en libreta de direcciones"},
{"Click here to update record:", "Haga clic aquí para actualizar el registro:"},
{"invalid request uri", "uri de solicitud inválida"},
{"Invalid request URI", "URI de solicitud inválida"},
{"Can't detect destination host from request", "No se puede detectar el host de destino de la solicitud"},
{"Outproxy failure", "Fallo en el proxy saliente"},
{"bad outproxy settings", "configuración de outproxy incorrecta"},
{"not inside I2P network, but outproxy is not enabled", "no está dentro de la red I2P, pero el proxy de salida no está activado"},
{"unknown outproxy url", "url de proxy outproxy desconocido"},
{"cannot resolve upstream proxy", "no se puede resolver el proxy de upstream"},
{"hostname too long", "nombre de dominio muy largo"},
{"cannot connect to upstream socks proxy", "no se puede conectar al proxy socks principal"},
{"Cannot negotiate with socks proxy", "No se puede negociar con el proxy socks"},
{"Bad outproxy settings", "Configuración de outproxy incorrecta"},
{"Host %s is not inside I2P network, but outproxy is not enabled", "Dominio %s no está dentro de la red I2P, pero el proxy de salida no está activado"},
{"Unknown outproxy URL", "URL de proxy outproxy desconocido"},
{"Cannot resolve upstream proxy", "No se puede resolver el proxy de upstream"},
{"Hostname is too long", "Nombre de dominio muy largo"},
{"Cannot connect to upstream SOCKS proxy", "No se puede conectar al proxy SOCKS principal"},
{"Cannot negotiate with SOCKS proxy", "No se puede negociar con el proxy SOCKS"},
{"CONNECT error", "Error de CONNECT"},
{"Failed to Connect", "Error al Conectar"},
{"socks proxy error", "error de proxy socks"},
{"failed to send request to upstream", "no se pudo enviar petición al principal"},
{"No Reply From socks proxy", "Sin respuesta del proxy socks"},
{"cannot connect", "no se puede conectar"},
{"http out proxy not implemented", "proxy externo http no implementado"},
{"cannot connect to upstream http proxy", "no se puede conectar al proxy http principal"},
{"Failed to connect", "Error al conectar"},
{"SOCKS proxy error", "Error de proxy SOCKS"},
{"Failed to send request to upstream", "No se pudo enviar petición al principal"},
{"No reply from SOCKS proxy", "Sin respuesta del proxy SOCKS"},
{"Cannot connect", "No se puede conectar"},
{"HTTP out proxy not implemented", "Proxy externo HTTP no implementado"},
{"Cannot connect to upstream HTTP proxy", "No se puede conectar al proxy HTTP principal"},
{"Host is down", "Servidor caído"},
{"Can't create connection to requested host, it may be down. Please try again later.", "No se puede crear la conexión al servidor solicitado, puede estar caído. Intente de nuevo más tarde."},
{"", ""},