Mirrors/i2pd
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/PurpleI2P/i2pd.git synced 2025-04-28 11:47:48 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

[i18n] update translations

Browse source 
Signed-off-by: R4SAS <r4sas@i2pmail.org>
This commit is contained in:
R4SAS 2023-03-11 21:53:11 +00:00
parent a6bd8275ca
commit 227697c388
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 66F6C87B98EBCFE2
3 changed files with 28 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
i18n/German.cpp
View file

@ -61,6 +61,7 @@ namespace german // language namespace
{"Clock skew", "Zeitabweichung"},
{"Offline", "Offline"},
{"Symmetric NAT", "Symmetrisches NAT"},
{"No Descriptors", "Keine Beschreibungen"},
{"Uptime", "Laufzeit"},
{"Network status", "Netzwerkstatus"},
{"Network status v6", "Netzwerkstatus v6"},
@ -116,8 +117,10 @@ namespace german // language namespace
{"Gateway", "Gateway"},
{"TunnelID", "TunnelID"},
{"EndDate", "Enddatum"},
{"floodfill mode is disabled", "Floodfill Modus ist deaktiviert"},
{"Queue size", "Größe der Warteschlange"},
{"Run peer test", "Peer-Test durchführen"},
{"Reload tunnels configuration", "Tunnel Konfiguration neu laden"},
{"Decline transit tunnels", "Transittunnel ablehnen"},
{"Accept transit tunnels", "Transittunnel akzeptieren"},
{"Cancel graceful shutdown", "Beende das kontrollierte Herunterfahren"},
@ -145,6 +148,8 @@ namespace german // language namespace
{"Destination not found", "Ziel nicht gefunden"},
{"StreamID can't be null", "StreamID kann nicht null sein"},
{"Return to destination page", "Zurück zur Ziel-Seite"},
{"You will be redirected in %d seconds", "Du wirst umgeleitet in %d Sekunden"},
{"Transit tunnels count must not exceed %d", "Die Anzahl der Transittunnel darf nicht über %d gehen"},
{"Back to commands list", "Zurück zur Befehlsliste"},
{"Register at reg.i2p", "Auf reg.i2p registrieren"},
{"Description", "Beschreibung"},
@ -162,6 +167,15 @@ namespace german // language namespace
{"You may try to find this host on jump services below", "Vielleicht kannst du diesen Host auf einem der nachfolgenden Jump-Services finden"},
{"Invalid request", "Ungültige Anfrage"},
{"Proxy unable to parse your request", "Proxy konnte die Anfrage nicht verarbeiten"},
{"Addresshelper is not supported", "Adresshelfer wird nicht unterstützt"},
{"Host %s is <font color=red>already in router's addressbook</font>. <b>Be careful: source of this URL may be harmful!</b> Click here to update record: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continue</a>.", "Host %s ist <font color=red>bereits im Adressbuch des Routers</font>. <b>Vorsicht: Die Quelle dieser URL kann schädlich sein!</b> Klicken Sie hier, um den Datensatz zu aktualisieren: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Weiter</a>."},
{"Addresshelper forced update rejected", "Adresshelfer gezwungene Aktualisierung abgelehnt"},
{"To add host <b>%s</b> in router's addressbook, click here: <a href=\"%s%s%s\">Continue</a>.", "Um den Host <b>%s</b> im Adressbuch des Routers hinzuzufügen, klicken Sie hier: <a href=\"%s%s%s\">Weiter</a>."},
{"Addresshelper request", "Adresshelfer gefunden"},
{"Host %s added to router's addressbook from helper. Click here to proceed: <a href=\"%s\">Continue</a>.", "Host %s wurde vom Helfer zum Adressbuch des Routers hinzugefügt. Klicken Sie hier, um fortzufahren: <a href=\"%s\">Weiter</a>."},
{"Addresshelper adding", "Adresshelfer hinzufügen"},
{"Host %s is <font color=red>already in router's addressbook</font>. Click here to update record: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continue</a>.", "Host %s ist <font color=red>bereits im Adressbuch des Routers</font>. Klicken Sie hier, um den Eintrag zu aktualisieren: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Weiter</a>."},
{"Addresshelper update", "Adresshelfer aktualisieren"},
{"Invalid request URI", "Ungültige Anfrage-URI"},
{"Can't detect destination host from request", "Kann den Ziel-Host von der Anfrage nicht erkennen"},
{"Outproxy failure", "Outproxy-Fehler"},